ローゼンメイデン・第１期・主題歌
オープニングテーマ『禁じられた遊び』
作詞 - 宝野アリカ/作曲・編曲 - 片倉三起也/歌 - ALI PROJECTエンディングテーマ『透明シェルター』
作詞・作曲 - myu/編曲 - refio/歌 - refio+霜月はるか（現kukui）ローゼンメイデン・第１期・ＴＶサブタイトル
| 話数 | サブタイトル | 独語サブ | 英訳 |
|---|---|---|---|
| 1 | 薔薇乙女 | Fraulein Rose （フロイライン ローゼ） |
Miss Rose |
| 2 | 雛苺 | Kleine Beere （クライネ ベーレ） |
Little Berry |
| 3 | 水銀燈 | Mercury Lampe （マーキュリー ランペ） |
Mercury Lamp |
| 4 | 翠星石 | Jade Stern （ヤーデ シュテルン） |
Jade Star |
| 5 | 階段 | Die Treppe （ディー トレペ） |
The Stairs |
| 6 | 涙 | Tranen （トレーネン） |
Tears |
| 7 | 夢 | Traume （トロイメ） |
Dreams |
| 8 | 蒼星石 | Lapislazuri Stern （ラピスラーツリ シュテルン） |
Lapis Lazuli Star |
| 9 | 檻 | Die Gefangnis （ディー ゲフェングニス） |
The Prison |
| 10 | 別離 | Abschied （アプシート） |
Parting |
| 11 | 運命 | Schicksal （シクザール） |
Fate |
| 12 | 真紅 | Reiner Rubin （ライナー ルビーン） |
Pure Ruby |
参考までにそれを英語に直訳したものを併記。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』